Le programme complet du Carnaval de Venise 2010

quartier par quartier, du 6 au 16 février 2010

Citation
, XML
Authors

Abstract

Le classique de la commedia dell’arte, Arlequin, mais aussi la «fantaisie» des personnages fabuleux, des espaces monumentaux comme la Piazza San Marco transformés en jardins de la Renaissance. Ce sont les points forts de l’édition 2010 de «Sensation», la formule du Carnaval de Venise relancée cette année par Marco Balich. De ce fait, le 6 Février, se concentrera sur un classique du genre : « L’Arlequin serviteur de deux maîtres » de Goldoni, dans une adaptation du grand Ferruccio Soleri. La scène sera la Piazza San Marco.

Programme complet du Carnaval 2010

QUARTIER DE SAN MARCO – “L’Esprit”
Horaires d’ouverture du jardin de San Marco: de 11.00 à 23.00 heures. Le jardin de la musique live et des feux toute la journée et tous les jours de carnaval.
Samedi, Février 6
Piazza San Marco, 14.00 – 17.00
Ouverture du Festival Carnaval des enfants 
Piazza San Marco, de 21.00 à 22.30
SHOW INAUGURAZIONE DEL CARNEVALE
« L’Arlequin serviteur de deux maîtres » de Carlo Goldoni.
Campo Sant’Angelo, du 6 au 16 février, de 11.00 à 19.00
“Lamp & Rilamp”, exposition sur le recyclage des ampoules.
Dimanche 7 février

Piazza San Marco, 12.00
Le Vol de l’Ange puis le cortège historique du Doge et de la Dogaresse.

Piazza San Marco,  14.30 – 17.00
Festival Evocations Historiques  défilés de groupes traditionnels
La Fête des Marie : Le cortège des Marie partira de San Pietro di Castello à 14:00 et rejoindra la Place saint Marc à 15:00. 12 très belles jeunes filles accompagnées du cortège historique.

Lundi 8, mardi 9, mercredi 10
Piazza San Marco, de 20.30 à 23.00
Sensation Tango. Ballets et danse sur la place saint Marc
Jeuudi 11 février

Piazza San Marco, 12.00 – 12.30 & 15.30 – 16.00 La Commedia dell’Arte: “Les deux jumeux vénitiens”

Piazza San Marco,  14.00 – 14.30, 15.30 – 16.00, 16.30 – 17.00, 17.30 – 18.00
Gli Invasati” Quattro Ficus Benjamin géants animés.
Piazza San Marco, ore 14.30 – 15.00, 16.00 – 16.30, 18.30 – 19.00
Operation Escargot Un grand escargot fabuleux dans les jardins de saint Marc.

Piazza San Marco, ore 15.00 – 15.30, 17.00 – 17.30, 19.00 – 19.30
Carillon” un show extraordianire catalan, mettant en scène dans les jardins une extravagante horloge animée.
Piazza San Marco, zone backstage, 16.00 – 17.00

Selection des plus beaux masques 2010.
Piazza San Marco, ore 17.30 – 18.00, 19.30 – 20.30
Insectes” une parade d’énormes insectes dans les jardins de Saint Marc

Vendredi 12 février
Piazza San Marco, zone  backstage, 12.00 – 14.00 &  16.00 – 17.00
Selection des plus beaux masques 2010

Piazza San Marco, 12.00 – 12.30 La Commedia dell’Arte: “Les deux jumeux vénitiens”
Piazza San Marco, ore 14.00 – 14.30, 15.30 – 16.30, 17.00 – 17.00, 17.30 – 18.00
Gli Invasati” Quattro Ficus Benjamin géants animés
Piazza San Marco,  14.30 – 15.00, 16.00 – 16.30, 18.30 – 19.00
Operation Escargot Un grand escargot fabuleux dans les jardins de saint Marc.
Piazza San Marco,  15.00 – 15.30, 17.00 – 17.30, 19.00 – 19.30
Carillon” un show extraordianire catalan, mettant en scène dans les jardins une extravagante horloge animée.
Piazza San Marco, ore 15.30 – 16.00

La Commedia dell’Arte: “L’amour commande”
Piazza San Marco, zone  backstage, 16.00 – 17.00
Selection des plus beaux masques 2010
Piazza San Marco, 17.30 – 18.00, 19.30 – 20.00
Insectes” une parade d’énormes insectes dans les jardins de Saint Marc
Piazza San Marco, ore 21.00 – 23.00
Drag Queen European Beauty Contest
Vendredi 12 e samedi 13 fevrier, Palazzo Grassi, à partir de 20.00

“Il Burlesque a Palazzo” un spectacle fascinant avec extraits de cirque, burlesque anglo-americain, music hall. Entrée payante sur réservation au  041.2960832 annamaria.gilardi@oltrex.it
Samedi 13 février
Piazza San Marco,  11.30 – 12.00, 15.00 – 15.30, 19.30 – 20.00
Carillon” un show extraordianire catalan, mettant en scène dans les jardins une extravagante horloge animée.
Piazza San Marco, zone backstage, 12.00 – 14.00, 16.00 – 17.00
Selection des plus beaux masques 2010
Piazza San Marco, 12.00 – 12.30, 15.30 – 16.00
La Commedia dell’Arte: “L’amour commande”
Piazza San Marco, 12.30 – 13.00, 18.00 – 18.30
Insectes” une parade d’énormes insectes dans les jardins de Saint Marc
Piazza San Marco,  14.00 – 14.30, 15.30 – 16.00, 17.00 – 17.30
Gli Invasati” Quattro Ficus Benjamin géants animés.
Piazza San Marco, 14.30 – 15.00, 16.00 – 16.30, 17.30 – 18.00
Operation Escargot
Piazza San Marco,20.30 – 22.00
L’évènement du samedi soir.
La Marchin’ Band de la cité des 1000 de Bergame et les Majorettes Compratum de Rome défileront dans une parade colorée du côté des jardins, introduisant le feu d’artifice des français La Salamandre.
De la Ca’ Farsetti (mairie) jusqu’à  a Ca’ Vendramin Calergi (casino) , à 15.00
Cortège des Nations en l’honneur du corps consulaire de Venise. Arrivée au casino, concert lyrique de l’Ensemble “Musica a Palazzo”

Campo Santo Stefano, à 15.00Groupe historique de musiciens des Megliadino San Vitale
(trompettes, cymbales et tambours).
Puis le groupe ira Campo Sant’Angelo

Dimanche 14 février
Piazza San Marco, 11.30 – 12.30
Les Ballets Antiques.
Les groupes de “Masques de Mario” prose sur l’estrade de san marco un menuet rococo. A suivre, dans les jardins, les « splendeurs de la danse de quadrilles »
Piazza San Marco,  12.30 – 13.00, 18.00 – 18.30
Opération Escargot
Piazza San Marco,  12.30 – 13.00, 17.30 – 18.00 20.00 – 20.30
Gli Invasati
Piazza San Marco,14.00 – 14.40
“Liston in tricorno e bauta” Défilé de costumes baroques.. 
Piazza San Marco, 15.00 – 17.00
Finale du concours des plus beaux masques 2010

Piazza San Marco, 17.30 – 18.00, 18.30 – 19.00, 20.30 – 21.00
Carillon”
Piazza San Marco, 19.00 – 19.30, 21.30 – 22.00
Insectes”
Piazza San Marco, 20.30 – 22.00
San Valentino à San Marco Le groupe français La Salamandre offre sur la Piazza un
spectacle romantique de “Feux”, précédé d’extraits du show Carillon et suivi de la parade des Insectes.

Lundi 15 février
Piazza San Marco, 20.30 – 23.00
Sensation Tango.
Mardi 16 février
12.00 – 12.30:  “Pronti, parata e… via” les enfants qui auront participé à l’initiative de la Biennale “Les jardins de la créativité” défileront en une parade colorée dans leurs costumes, des Jardins de la Biennale à San Marco.
17 :00 Cérémonie de l’élection de la Marie 2010. Départ du cortège de San Pietro di Castello.

Piazza San Marco, à partir de 20.30
Evènement musical de cloture du Carnaval 2010
Campo San Maurizio, à partir de 21.00
XVIIIª Edition du Festival International de Poésie Erotique “Baffo-Zancop蔓.
du mardi 9 au lundi 15 février
Campo San Maurizio, 18.00 – 23.00
“Licet insanire” Happening de musique live, dj set, poésie et art, par la “Compagnia de Calza “I Giovani Antichi” »

CANNAREGIO – “Le GOÛT”
dimanche 7 février
à partir de  11.00
Fête Vénitienne. Cortège naval et « saveurs du quartier » donnent vie au Rio di Cannaregio
du jeudi 11 au mardi 16 février

Campo San Geremia,  de 10.00 à 19.00
Le Campo du Goût. Stands de produits gastronomiques, cours de cuisine, sculptures en sucre, spectacles de jongleries acrobatiques, …

Jeudi 11 février
de 11.00 à 12.30:
Cours de cuisine chef Cristian Mometti
12.30 à 13.00, 16.30 à 17.00
“Bon Appetit” théatre de rue anglais avec un spectacle ayant comme thème la gastronomie, jongleries avec fruits et légumes,…

15.00 à 16.00:
Cours de cuisine – Junior Chef Marco Campaner
17.00 à 18.30:
Cours de cuisine – chef Patissier Gianpiero Scarbossa

vendredi 12 février
11.00 à 12.30 Cours de cuisine – Chef Luigi Lovisa
12.30 à 13.00, 15.30 – 16.00  “Bon Appetit”
14.00 à 15.30, 16.00 – 17.30  La cuisine des enfants
18.00 à 19.30 Les sculptures en sucre – chef Chef Patissier Scandaletti Luca
samedi 13 février
10.00 à 11.00 Les sculptures en sucre
11.00 à 11.30, 16.30 – 17.00 “Bon Appetit”
14.30 à 16.00:  Cours de cuisine – chef Paola Budel
17.00 à 18.30: Cours de cuisine – Junior Chef Andrea Rossetti
dimanche 14 février
11.00 à 12.30: Cours de cuisine dédié à la Saint Valentin – Chef Patissier Diego Crosara
12.30 à 13.00, 16.30 – 17.00:  “Bon Appetit”
15.00 à 16.30 :  Cours de cuisine – chef Franco Luise
17.00 à 18.00:  Les sculptures en sucre
A partir de 20 :30 Bal des habitants du quartier
lundi 15 février
11.00 à 12.30:  Cours de cuisine – chef Marco Salin
12.30 à 13.00, 16.00 à 16.30:  “Bon Appetit”
14.30 à 16.00:  Cours de cuisine – Junior Chef Igor Rizzolo
16.30 à 18.00:  Cours de cuisine – Chef Adis Schiavo
mardi 16 février
11.00 à  12.30:  Cours de cuisine – chef Marco Bortolini
12.30 à 13.00, 16.00 à 16.30:  “Bon Appetit”
16.30 à 18.00:  Cours de cuisine  jeunes cuisiniers
du vendredi 12 au dimanche 14
 “La Route du goût” parcours astronomique avec des étapes gourmandes à travers le monde du chocolat. Etapes :  Rio Terà Farsetti, Campo della Maddalena, Campo Santa Fosca, Strada Nuova, Campo Santa Sofia e cloître de San Salvador.

SAN POLO – “LA VUE”
de jeudi 11 à dimanche 14 février
Campo San Polo, 14.30 à 18.30
Circus San Polo. Divertissements et spectacles pour les enfants, trampolines, piste gonflable de quad,….

jeudi 11 février
14.30 à 15.00, 16.00 à 16.30, 17.30 à 18.00 “Duecicli” L’artist Marco offre aux enfants des spectacles d’acrobaties à bicyclette,…
15.00 – 15.30, 16.30 – 17.00, 18.00 – 18.30  “Bjorn e Ursula” Ours animés
15.30 – 16.00, 17.00 – 17.30
 “Storie dentro l’albero” Histoire de gnômes, d’animaux, de brigands,….
vendredi 13 et samedi 14
14.30 – 15.00, 16.00 – 16.30, 17.30 – 18.00  “007 droît de disparaître” Spectacle de clowns, mîmes et acrobates
15.00 – 15.30, 16.30 – 17.00, 18.00 – 18.30 “Bjorn e Ursula” Ours animés
15.30 – 16.00, 17.00 – 17.30  “Storie dentro l’albero »
dimanche 14 février
14.00 – 14.30  Danse du dragon par des enfants chinois
14.30 – 15.00, 16.00 – 16.30, 17.30 – 18.00  “Luca Regina show – Regina a 24 carati” spectacle de magie,…
15.00 – 15.30, 16.30 – 17.00, 18.00 – 18.30 “Bjorn e Ursula”
15.30 – 16.00, 17.00 – 17.30  “Storie dentro l’albero
samedi 6, de jeudi 11 à mardi 16
Campo Bella Vienna, à partir de 18.00
Aperitivo lounge avec Disc Jokey jusqu’à  21.00, puis live concert, à partir de 23.00
de jeudi 11 à mardi 16
Rialto Erbaria – Canal Grande, à partir de 20.00  “Le rostre du sultan”, cicheti à bord d’un bragozzo (bateau).
samedi 13 février
Campo dei Frari, à 11.30 Groupe historique de musiciens des Megliadino San Vitale
(trompettes, cymbales et tambours).

CASTELLO – “Le Toucher”
du samedi 6 au mardi 16
Jardins de la Biennale de 10.00 à 18.30
Le Carnaval dans l’obscurité. Surprenant parcours dans l’obscurité, à la découverte de tous les sens.
du samedi 6 au mardi 16

Palais des expositions à Giardini, de  10.00 à 18.00
“Le Jardin de la créativité – IlI eme Carneval des enfants de la Biennale” www.labiennalechannel.org 
samedi 13 février
Campo Santa Maria Formosa, à 16.30 Groupe historique de musiciens des Megliadino San Vitale (trompettes, cymbales et tambours).
à partir de dimanche 14 février
Circolo Artistico di Venezia, Palazzo delle Prigioni, de 10.00 à 18.00
“Bestiaire de Marco Polo – le chemin de l’érotisme”  Exposition de Anna Paolin Cibin. Tapisseries, aquarelles et œuvres en verre pour décrire le voyage de Marco Polo ».
Entrée : 5 euros.

DORSODURO – “L’Audition”
samedi 6 et dimanche 7 février
Campo Sana Margherita, à partir de 21.00
Dj set avec artistes variés.
de jeudi 11 à dimanche 14
Campo Santa Margherita, à partir de  21.00
Sensation Music Parade Concerts de pur style ska-reggae.
lundi 15 et mardi 16 février

Campo Santa Margherita, à partir de 21.00
Dj set avec artistes variés.
samedi 13 février
Port de croisières de  Tronchetto – Pavillon 107, de  22.00 – 4.00
The Wonderdock! Un concert sensationnel avec Motel Connection Live, Albertino, Italoboyz, Giuliano Veronese et une star invitée surprise. Entrée 20 €

SANTA CROCE – “L’odeur”
de jeudi 11 à mardi 16 février
Campo San Giacomo dell’Orio, de 10.00 à 20.00
“Parfums d’Orient et chocolat” Un stand dédié aux odeurs, avec épices, thé et aromes originaires d’Orient. Un autre stand offrira des fruits recouverts de chocolat et des desserts de tradition médiévale.
de jeudi 11 à jeudi 19 février
Instituto F. Morosini. Concours photographique réservé aux étudiants de l’institut
samedi 13 février

Campo San Giacomo dell’Orio, de 10.00 à 20.00
“Tangueria” Tango
Campo San Giacomo dell’Orio, à  10.00
Groupe historique de musiciens des Megliadino San Vitale (trompettes, cymbales et tambours).
dimanche 14 février
Campo San Giacomo dell’Orio, à partir de  12.00
“Le plus beau Carnaval qui soit »!” Jeux, beignets,…pour les enfants et leur famille
mardi 16 février
Du  Campo San Giacomo dell’Orio, à partir de 15,30
Le Marie dei Nicoloti. Passage du cortège aquatique vers le Place saint Marc.

Hébergement à Venise pour le Carnaval : www.destination-italie.net
Le blog Destination Venise : http://destination-venise.blogspot.com